-
1 voûte cintrée
-
2 voûte cintrée
сущ.метал. арочный свод -
3 voûte
fсвод; выпуклость- voûte active
- voûte annulaire
- voûte en anse de panier
- voûte d'arête
- voûte autoportante
- voûte en béton
- voûte de cave
- voûte à chape
- voûte cintrée
- voûte conique
- voûte en demi-berceau
- voûte en dôme
- voûte à double courbure
- voûte épaisse
- voûte en éventail
- voûte de la fosse
- voûte de four
- voûte de foyer
- voûte en hourdis mince
- voûte nervurée
- voûte en ogive
- voûte en pendentif
- voûte plate
- voûte à plein cintre
- voûte préétablie
- voûte de pression
- voûte rampante
- voûte renversée
- voûte sphérique
- voûte surbaissée
- voûte surhaussée
- voûte suspendue
- voûte en tiers-point
- voûte à trois centres
- voûte du tunnel -
4 арочный свод
voûte cintrée [en cintre] -
5 арочный свод
adjmetal. voûte cintrée, voûte à arc -
6 fornix
fornix, icis, m. [st2]1 [-] voûte, arc, cintre, arche, arcade. [st2]2 [-] porte cintrée. [st2]3 [-] chambre voûtée. [st2]4 [-] maison de débauche, mauvais lieu, lupanar (des chambres voûtées et souterraines). [st2]5 [-] un prostitué. - aqua fornicibus perducta, Plin. 31, 3, 24, § 41: eau amenée par un aqueduc vouté. - caeli ingentes fornices, Enn. ap. Varr. L. L. 5, § 19: la voûte immense du ciel. - fornix Fabii (Fabianus), Cic.: l'arc de triomphe de Fabius. - pueri quocumque ex fornice nati, Juv. 3, 156: enfants venus au monde dans on ne sait quel lupanar. - Bithynicus fornix, Suet. Caes. 49: le prostitué de Bithynie.* * *fornix, icis, m. [st2]1 [-] voûte, arc, cintre, arche, arcade. [st2]2 [-] porte cintrée. [st2]3 [-] chambre voûtée. [st2]4 [-] maison de débauche, mauvais lieu, lupanar (des chambres voûtées et souterraines). [st2]5 [-] un prostitué. - aqua fornicibus perducta, Plin. 31, 3, 24, § 41: eau amenée par un aqueduc vouté. - caeli ingentes fornices, Enn. ap. Varr. L. L. 5, § 19: la voûte immense du ciel. - fornix Fabii (Fabianus), Cic.: l'arc de triomphe de Fabius. - pueri quocumque ex fornice nati, Juv. 3, 156: enfants venus au monde dans on ne sait quel lupanar. - Bithynicus fornix, Suet. Caes. 49: le prostitué de Bithynie.* * *Fornix, huius fornicis, penul. corr. masc. gen. Cic. La pliure d'une voulte, et arc, et autres choses faictes en rond par dessus, comme d'une grande porte, La voulture.\Fornices. Cicero. Arcs triomphants faicts en memoire de ceulx qui avoyent esté victorieux.\Fornix. Senec. Iuuenal. Un bordeau. -
7 свод распорно-подвесной
• свод m распорно-подвеснойenglish: holdup-hold-down roofdeutsch: hängendes Gewölbe nfrançais: voûte f cintrée-suspendueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > свод распорно-подвесной
-
8 свод распорный
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > свод распорный
-
9 сводчатая плита
См. также в других словарях:
voûte — [ vut ] n. f. • XVIe « salle voûtée »; volte XIIe; lat. pop. °volvita, fém. de °volvitus, du lat. class. volutus, p. p. de volvere « tourner, rouler » 1 ♦ Ouvrage de maçonnerie cintré, fait de pierres spécialement taillées, servant en général à… … Encyclopédie Universelle
voûté — voûte [ vut ] n. f. • XVIe « salle voûtée »; volte XIIe; lat. pop. °volvita, fém. de °volvitus, du lat. class. volutus, p. p. de volvere « tourner, rouler » 1 ♦ Ouvrage de maçonnerie cintré, fait de pierres spécialement taillées, servant en… … Encyclopédie Universelle
VOÛTE — s. f. Ouvrage de maçonnerie fait en arc, et dont les pièces se soutiennent les unes les autres. Voûte en plein cintre. Voûte en anse de panier, en demi globe. Voûte surbaissée. Voûte en ogive. Le cintre de la voûte. Une voûte bien hardie. Une… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
VOÛTE — n. f. Ouvrage de maçonnerie cintré, qui sert à couvrir un espace. Voûte en plein cintre. Voûte en anse de panier. Voûte en berceau. Voûte d’arêtes. Voûte d’ogives. Voûte surbaissée, surhaussée. Le cintre de la voûte. Une voûte hardie. La poussée… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Chapelle du château de Versailles — 48°48′18″N 2°7′20″E / 48.805, 2.12222 … Wikipédia en Français
Compigny — 48° 21′ 57″ N 3° 16′ 36″ E / 48.3658, 3.2767 … Wikipédia en Français
Montendre — 45° 17′ 05″ N 0° 24′ 27″ W / 45.2847, 0.4075 … Wikipédia en Français
Chapelle Des Scrovegni — Église de l Arena de Padoue L église de l Arena ou chapelle Scrovegni, Padoue L Église de l Arena ou Chapelle des Scrovegni de Padoue est une modeste chapelle vaguement gothique construite sur le terrain de l’ancienne arène romaine l’Arena,… … Wikipédia en Français
Chapelle Santa Maria dell'Arena — Église de l Arena de Padoue L église de l Arena ou chapelle Scrovegni, Padoue L Église de l Arena ou Chapelle des Scrovegni de Padoue est une modeste chapelle vaguement gothique construite sur le terrain de l’ancienne arène romaine l’Arena,… … Wikipédia en Français
Chapelle Scrovegni — Église de l Arena de Padoue L église de l Arena ou chapelle Scrovegni, Padoue L Église de l Arena ou Chapelle des Scrovegni de Padoue est une modeste chapelle vaguement gothique construite sur le terrain de l’ancienne arène romaine l’Arena,… … Wikipédia en Français
Chapelle des Scrovegni — Église de l Arena de Padoue L église de l Arena ou chapelle Scrovegni, Padoue L Église de l Arena ou Chapelle des Scrovegni de Padoue est une modeste chapelle vaguement gothique construite sur le terrain de l’ancienne arène romaine l’Arena,… … Wikipédia en Français
